Συνευωχία Ιδεών

Τέχνη - Πολιτισμός => Μουσική => Topic started by: Ιωάννα on 18 February, 2009, 12:26:10 PM

Title: Η ζωή είναι ωραία (La vita e bella)
Post by: Ιωάννα on 18 February, 2009, 12:26:10 PM
[font size=3]Η ζωή είναι Ωραία (La vita e bella)[/fonts]
(Μουσική:Piovani Nicola/Στίχοι:Φασουλάς Κώστας)
στην πανέμορφη ερμηνεία της Καλλιόπης Βέττα


[font size=2]Δες πιο πέρα κι από το φως,
δες δεν είσαι μοναχός,
δες πιο πέρα κι από τον πόνο,
τη νύχτα που περνά
σα γέλιο μάνας μάνας που γεννά.

Δες στου χρόνου τη φωτιά,
δες πως άντεξε η καρδιά.
Δες το ξάφνιασμα της λύπης
σα χαίρεται η ψυχή
και βγαίνει βόλτα, βόλτα στη βροχή

Δες μ\' ένα βλέμμα πόσα λες,
δεν ξοφλήσαμε μη κλαις
και πιάσε πάλι στο χορό.
Δες με τι πάθος τραγουδώ,
πόσο πιο ψηλά πετώ
μου φτάνει μόνο να είσαι εδώ.

Δες τ\' ανέμου την οργή,
δες πως παίζει σαν παιδί.
Δες το λίκνισμα της μέρας
σα χαίρεται η καρδιά
κι αλλάζει χρώμα, χρώμα και τροχιά[/fonts][/color]
Title: Η ζωή είναι ωραία (La vita e bella)
Post by: Iaspis on 18 February, 2009, 05:29:07 PM
Ωραίο, ρομαντικό τραγούδι Ιωάννα. Χαίρομαι τό καλό σου γούστο! Ευχαριστούμε!
Title: Η ζωή είναι ωραία (La vita e bella)
Post by: Ιωάννα on 19 February, 2009, 02:21:04 AM
Quote from: IaspisΩραίο, ρομαντικό τραγούδι Ιωάννα. Χαίρομαι τό καλό σου γούστο! Ευχαριστούμε!
...όπως και το \"Buon Giorno Principessa\" πολύ όμορφο. Αλλά οι ελληνικοί στίχοι του \"Η ζωή είναι ωραία\" δεν ταιριάζουν με την ενότητα \"Γεια σου Σταύρο και κυρ Σταύρο κι όλα τα πουλιά του δάσους\"; Έτσι νομίζω κι εγώ.